Gatineau

Logement moderne de 2 chambres disponible dès le 1er septembre 2025 dans un triplex récent situé au 49 impasse John-Roney, à Aylmer. Ce logement lumineux et fonctionnel comprend un espace de stationnement extérieur ainsi qu’un lave-vaisselle pour plus de commodité. À noter : aucun animal permis, aucun espace de rangement inclus, et les services ne sont pas compris. Loyer de 1 595 $/mois.

***

Modern 2-bedroom unit available as of September 1st, 2025, in a recently built triplex at 49 Impasse John-Roney, Aylmer. This bright and functional unit includes one outdoor parking space and a dishwasher for added convenience. Please note: no pets, no storage space, and utilities are not included. Rent is $1,595/month.

Bienvenue au 49 impasse John-Roney — un triplex moderne situé dans un immeuble résidentiel récent de 14 unités à Aylmer. Cette propriété propre et paisible comprend trois logements bien conçus répartis sur deux étages, chacun avec un espace de stationnement extérieur. Aucun service n’est inclus et les animaux ne sont pas permis, offrant ainsi un milieu de vie simple, bien entretenu et sans tracas.

***

Welcome to 49 Impasse John-Roney — a modern triplex located within a recently built 14-unit residential complex in Aylmer. This clean and quiet property features three well-designed units across two floors, each with its own outdoor parking space. With no utilities included and a strict no-pets policy, the building offers low-maintenance living in a well-managed environment, perfect for tenants seeking comfort and simplicity.

Situé dans un secteur résidentiel paisible d’Aylmer, le 49 impasse John-Roney offre un accès facile aux parcs, pistes cyclables, épiceries et transports en commun. À quelques minutes en voiture de la marina d’Aylmer, des écoles et du centre-ville de Gatineau, la propriété est idéalement située pour allier tranquillité et commodité. Un endroit parfait pour les amateurs de plein air et les navetteurs.

***

Nestled in a quiet residential area of Aylmer, 49 Impasse John-Roney provides excellent access to parks, bike paths, grocery stores, and public transit. Just a short drive to the Aylmer Marina, schools, and downtown Gatineau, the property is perfectly positioned for convenience and peaceful suburban living. Outdoor lovers and commuters will appreciate the blend of tranquility and accessibility.