Aylmer

Logement 4 ½ à louer – 2 chambres | 41-4 Impasse John-Roney

Prix : 1595$/mois
Disponible : 1er novembre 2025

Ce bel appartement est idéalement situé à proximité de :
- Commerces
- Écoles
- Parcs
- Transport en commun

Inclusions :
- 1 stationnement
- Lave-vaisselle
- Non chauffé, non éclairé

Informations supplémentaires :
- Logement non-fumeur
- Chats permis
- Animaux de type chien non permis

Pour visiter ou obtenir plus d’information :
- Contactez-nous par courriel à location@lrgestion.com ou par téléphone au 819 665-6969.

***

4 ½ apartment for rent – 2 bedrooms | 41-4 John-Roney Lane

Price: $1,595/month
Available: November 1, 2025

This beautiful apartment is ideally located near:
- Shops
- Schools
- Parks
- Public transportation

Inclusions:
- 1 parking space
- Dishwasher
- Heating and electricity not included

Additional information:
- Non-smoking apartment
- Cats allowed
- Dogs not allowed

To visit or get more information:
- Contact us by email at location@lrgestion.com or by phone at 819 665-6969.

Bienvenue au 41 impasse John-Roney — un plex moderne situé dans un immeuble résidentiel récent de 14 unités à Aylmer. Cette propriété propre et paisible comprend trois logements bien conçus répartis sur deux étages, chacun avec un espace de stationnement extérieur. Aucun service n’est inclus et les animaux ne sont pas permis, offrant ainsi un milieu de vie simple, bien entretenu et sans tracas.

***

Welcome to 41 Impasse John-Roney — a modern plex located within a recently built 14-unit residential complex in Aylmer. This clean and quiet property features three well-designed units across two floors, each with its own outdoor parking space. With no utilities included and a strict no-pets policy, the building offers low-maintenance living in a well-managed environment, perfect for tenants seeking comfort and simplicity.

Situé dans un secteur résidentiel paisible d’Aylmer, le 41 impasse John-Roney offre un accès facile aux parcs, pistes cyclables, épiceries et transports en commun. À quelques minutes en voiture de la marina d’Aylmer, des écoles et du centre-ville de Gatineau, la propriété est idéalement située pour allier tranquillité et commodité. Un endroit parfait pour les amateurs de plein air et les navetteurs.

***

Nestled in a quiet residential area of Aylmer, 41 Impasse John-Roney provides excellent access to parks, bike paths, grocery stores, and public transit. Just a short drive to the Aylmer Marina, schools, and downtown Gatineau, the property is perfectly positioned for convenience and peaceful suburban living. Outdoor lovers and commuters will appreciate the blend of tranquility and accessibility.