Le sud-ouest

Here is the English translation of your text: --- Located in Lowney sur Ville, this 515 sqft unit offers one bedroom, one bathroom, a kitchen with plenty of storage, a balcony, and a locker. The building features a rooftop terrace with a pool, a two-level urban lounge with wifi, pool table and city views, as well as a fully equipped gym, an indoor pool with jacuzzi, sauna, and steam room. Available as of July 1st.Locker #R3-254THE FOLLOWING CONDITIONS MUST FORM AN INTEGRAL PART OF ANY PROMISE TO LEASE:- References and credit check/proof of employment/salary/credit are required to the lessor's satisfaction within four (4) days following an accepted Promise to Lease;- The lessee shall pay the 1st month of rent at the signing of the lease;- The lessee shall subscribe to a 2M$ civil liability insurance for the whole duration of thelease;- The lessee shall pay the moving fees (in-out) to the building management company;- The lessee shall return the property in the same condition as at the signing of the lease;- The lessee shall open an account with Hydro-Québec;- The lessee shall respect the rules and regulation of the building;- No pets;- Non-smoking;- No airbnb, sub-lease or lease transfer without the written permission of the lessor.- The lessee agrees to return the premises in the same condition as they were delivered, failing which they must pay for any damages beyond normal wear and tear.INCLUSIONSRefrigerator, microwave, dishwasher, cooktop, oven, washer, dryer and hot waterEXCLUSIONSElectricity, heating, cable and internet